Mintzalagunentzako asteburu pasa Etxalarren, apirilaren 22tik 24ra.

Fin de semana en Etxalar para los mintzalagun del 22 al 24 de abril.

Urtarrilaren 25etik otsailaren 5a bitartean HH, LH eta DBHn izena emateko epea irekita egongo da. Gure gomendioa: matrikulatu itzazu zure seme-alabak euskarazko ereduetan; ez dute ezer galtzeko eta bai asko irabazteko.

Del 25 de enero al 5 de febrero el plazo para la matriculación en Infantil, Primaria y Secundaria estará abierto. Nuestro consejo: matricula a tus hijos e hijas en modelos en euskera; no tendrán nada que perder y si mucho que ganar.

Ttiki-ttaka elkarteak beste urte batez abian jarri du "Irakurri eta gozatu" irakurzaletasuna sustatzeko kanpaina. Urritik abendura bitartean aukera egon da gure eskualdeko liburutegietan hartutako liburu bat irakurri eta fitxa bat betetzeko, ebook baten zozketan parte hartzeko. Hala egin zuen Eider Garciak (Bastida Ikastola), aurtengo kanpainako irabazleak. Argazkian Eneritz andereñoarekin ikusten dugu, ebook-a jasotzen.

Un año mas la asociación Ttiki-ttaka ha puesto en marcha la campaña para el fomento de la lectura "Irakurri eta gozatu". De octubre a diciembre ha habido la oportunidad de leer un libro de las bibliotecas de Rioja Alavesa y cumplimentar una breve ficha para participar en el sorteo de un ebook. Sorteo que se realizó el 2 de diciembre y en el que Eider Garcia (Bastida Ikastola) participó. Ella es la ganadora de este año. En la foto la vemos con la andereño Eneritz en el momento de la entrega del premio.

Azaroaren 27an egin genuen Bastidako bilera parte-hartzailea. Bertan euskararen egoeraz hausnartu genuen. Aurrera begira lanean jarraituko dugu euskararen egoera hobetzeko, Bastidako herritarren laguntzaz. Hementxe duzu kronika.

El 27 de noviembre hicimos en Labastida la reunión participativa programada. En ella reflexionamos sobre la situación del euskera. Trabajaremos con la ayuda de los y las vecinos/as de Labastida para mejorar la situación del euskera. Aquí tienes la crónica.

Euskara praktikatu nahi? Lagun berriak egin? Euskara ikasten ari denari lagundu? Aukera paregabea duzu MINTZALAGUN proiektuarekin. Hementxe dituzu mintzalagunen taldeak. Oraindik garaiz zabiltza!

¿Conoces a alguien que quiera practicar euskera o ayudar a alguien a que lo practique? En caso afirmativo, hazle llegar este mensaje. El proyecto MINTZALAGUN de Rioja Alavesa tiene un amplio abanico de posibilidades para practicar euskera y hacer nuevos amigos y amigas. Aquí están los grupos. ¡Todavía estás a tiempo!

Arabako Errioxako Gazteen Euskara Batzordea osatzeko bilera otsailaren 26an Biasteriko IKA euskaltegian arratsaldeko 19:00etan.

Reunión para crear la Comisión Juvenil del Euskera de Rioja Alavesa el 26 de febrero a las 19:00 en el euskaltegi IKA de Laguardia. Si conoces alguna persona que le pueda interesar esta información, hazle llegar este enlace.

Vianako ERENTZUN Ikastolak administrari lanpostua betetzeko deialdia argitaratu du. Oinarriak:

La Ikastola ERENTZUN de Viana ha publicado una convocatoria para cubrir la plaza de administrativo. Bases:

Monólogo en euskera "Eraldun berrien kluba" en Oyón-Oion el 16 de diciembre a las 19:30 en el edificio Fueros. IKA Errioxa euskaltegiak antolatuta.